Газета «Южная  Копейка» за 1913 год.

 

                "Совсем недавно, почти случайно, в местечке Чернобыле Киевской губернии, находящемся в 120 верстах от Киева и расположенном при слиянии рек Припяти и Уши, обнаружено местонахождение древних славянских погребений, а недалеко от Чернобыля, в урочищах Стрижево, Гримово и Лелев открыты древние пещеры и местонахождение вала древне-славянского городища, а также части каких-то построек.

С месяц тому назад в различных местах вышеназванных селений начаты раскопки курганов и холмов, где как говорили старики из местных жителей, находятся по преданию древнейшие могилы. Раскопки дали ощутимые результаты в виде добытых из земли обломков костей, Металлических частей сбруи, черепков различных сосудов, печных кафлей, и т.п.

Во время экскурсии лица, интересующиеся археологией ознакомились с целым рядом памятников старины. Прежде всего в Чернобыле, в квартире благочинного местной церкви, были осмотрены: старинная чаша для причастия, работы 1749 года, очень интересная книга с гербом Хоткевичей. На книге надпись «Права жителям Чернобыля, данные генералом, графом и сенатором Польского Королевства Александром Хоткевичем».

Далее экскурсантам был показан памятник «Пяти тысячам воинов Костромского ополчения», погибшим в Чернобыле от какой-то эпидемии во время нашествия Наполеона. (Скорее всего ошибка. У Похилевича и других источниках –около 500 погибших.  Комментарий Н.Черниговца)  Памятник этот представляет собою усеченный обелиск, стоящий на кургане. По сообщению специалиста, этот памятник – старинная католическая фигура, какие часто ставились на перепутье дорог.

                Ряд курганов, обнаруженных на одном из частных огородов, были раскопаны, и экскурсантам были продемонстрированы добытые оттуда предметы, относящиеся к великокняжеской эпохе. Предметы эти тождественны с таковыми, найденными при раскопках в Киеве на Зверинце. Металлические части сбруи, украшения из камня, обломки костей с вырезанными на них буквами, черепки горшков и т.п. В раскопанных курганах видны следы кострищ, указывающих на то, что погребению предшествовал обряд сожжения трупа.

                После осмотра курганов был осмотрен замок. Замок этот, построенный Хоткевичем во второй половине 18-го века, расположен на большой возвышенности, откуда открывается прекрасный вид на р.Припять и окрестности Чернобыля. Подъезд к замку из Чернобыля проходит через мост, раскинутый над широким рвом. Очень интересны подземные коридоры замка с готическими сводами. Особенного внимания заслуживают чрезвычайно ценные художественные старинные кафли иностранного происхождения. Каждая кафля имеет особый рисунок.

                 В урочище Стрижева открыты  пещеры с глубокими подземными ходами. В пещерах этих обнаружена кирпичная кладка 11-13 веков и различные предметы 17-го и позднейших веков.

Наиболее замечательным открытием является обнаруженное местонахождение славянского городища 10-го века. Раскопками открыт вал этого городища, расположенного на возвышенности над широким оврагом.

Нет сомнения, что Киевское общество охраны памятников старины примет на себя заботу о дальнейшей участи найденных памятников и начнет ряд новых раскопок многочисленных курганов, которыми так богат Чернобыль, бывший древний славянский город.

                 Таким образом, недалеко от Киева будет уголок, который наверное не останется без внимания со стороны отечественной старины и сделается центром их паломничества.

                                                                                                 Б.Скурат"

Материал предоставлен Н.Черниговцем.